Violent tensions between Cameroon's government and Anglophone separatists have forced more than 180,000 people from their homes since December, Human Rights Watch said Thursday in a new report that blames both sides for "grave abuses" against civilians.