Randy Newman shuffled onstage like he was walking into his optometrist’s office: black pants, black bowling shirt, chunky sneakers meant to provide some comfort should he have to wait anywhere for a while. In fact, he was at the Hollywood Bowl, the main attraction Sunday night in a somewhat grand...