Cash-strapped cinema subscription service MoviePass faced another setback this week as customers tried to cancel their subscriptions and complained on social media when they apparently weren’t able to do so. New York-based MoviePass, which charges $9.95 a month for access to theatrical films, has...