Warren Beatty was silent. It had been five minutes since “Life Itself” ended, a movie in which his wife, Annette Bening, plays a therapist. The couple had just seen the film for the first time, alongside one of Bening’s costars, Mandy Patinkin. They were all at the home of “This Is Us” creator...