Gone are the rickety bleachers that have made Dillon Stadium an eyesore for years, but new problems are springing up at the site. The Capital Region Development Authority, the agency overseeing a $10 million redevelopment of the storied venue in Hartford’s Colt Park, is struggling to stay within...