Tesla Inc. lost one of its senior manufacturing executives months ago, according to a person familiar with the matter, a loss that lengthens the list of departures during a harried period for the electric-car maker led by Elon Musk. Gilbert Passin, Tesla’s vice president of manufacturing, left...