You can always rely on the films of Ethan and Joel Coen to have eye-popping visuals and exquisitely detailed production design. Their frequent collaborator Jess Gonchor, who received Academy Award nominations for his work on “True Grit” (2010) and “Hail, Caesar!” (2016), joined them again as production...