If you saw the marvelous documentary “RBG,” you know Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg is obsessed with opera. Next to the law, it’s her highest aria of expertise. And most aficionados will tell you the key to any successful production is an essential ability to strike the high notes.