Rep. Liz Cheney of Wyoming, the third-ranking House Republican, called Tuesday for Rep. Steve King (R-Iowa) to “find another line of work,” as Democrats remained divided over how harshly to punish the longtime lawmaker for openly questioning whether the term “white supremacist” is offensive. Cheney’s...