French star Judith Godrèche co-writes and stars in the romantic dramedy “Under the Eiffel Tower,” about Stuart (Matt Walsh), an American nursing a mid-life crisis during a happily accidental detour in the French countryside. Archie Borders, Godrèche’s co-writer along with David Henry, directs this...