Elon Musk's Boring Co. has talked with New York City-area officials about connecting John F. Kennedy International Airport with Manhattan directly via tunnel, a route long considered a kind of holy grail for weary transit riders traveling into and out of the city. But regional engineers raised...