Bungling at the state’s DMV has prevented New Yorkers from getting special license plates that honor the memory of 9/11 — while car owners in 13 other states already have them. A state law that took effect last month gave the DMV the OK to design plates to remember the World Trade Center attacks, but...