“The Blair Witch Project” will receive a 20th anniversary celebration next month at the Florida Film Festival, with a lineup ranging from an Aretha Franklin documentary to an Appalachian thriller with Oscar winner Olivia Colman. The 28th annual festival will open April 12 with “Woman in Motion,”...