“Always Be My Maybe” was “satisfying” to create because it gave focus to two characters that wouldn’t typically be portrayed as romantic leads, said director Nahnatchka Khan of her Netflix film at the CAA Amplify conference in Ojai, sitting on a panel with comedian Hasan Minhaj and NBA star Chris Paul.