In a season in which they seem destined to make a playoff run, the Yankees saw two concerning issues continue in Sunday’s 8-4 loss to the Indians. They had problems again with a home plate umpire — this time it was Phil Cuzzi — and CC Sabathia looked just as shaky in his return from...