SAN FRANCISCO — Soon, you could get fewer familiar ads following you around the internet — or at least on Facebook. Facebook is launching a long-promised tool that lets you limit what the social network can gather about you on outside websites and apps. The company said Tuesday that it is adding a section where you can see the activity that Facebook tracks outside its service via its “like” buttons and other means.