A lawyer for victims of Ethiopian Airlines Flight 302 said on Tuesday he wants Boeing Co and the U.S. Federal Aviation Administration to hand over documents about the decision to keep the Boeing 737 MAX in the air after a deadly Lion Air crash last October.