A funny thing happened on the way to the Federal Reserve’s latest interest rate cut: borrowing costs have actually risen. And by a lot. Worse, the credit markets have experienced a liquidity squeeze — not enough money to go around — the likes of which hasn’t happened since the last financial crisis.