Shares of Fastenal Co. soared to a record high Friday, as the industrials company managed to fend off a continued slowing in economic activity and a mysterious weakening in its local construction business to produce a third-quarter profit and sales that rose above Wall Street forecasts.