"Fox News Sunday" anchor Chris Wallace challenged 2020 presidential candidate and South Bend, Ind., Mayor Pete Buttigieg this week about thousands of dollars in campaign contributions he received from a Chicago attorney who previously had tried to block the release of footage from Laquan McDonald's 2014 police shooting.