Leon Neal/Getty Images You can text a GIF on your iPhone to add expression to your messages. To text a GIF, you can use either your Messages app's built-in GIF keyboard or a third-party app. Visit Business Insider's homepage for more stories. GIFs are a fun and often humorous way to interact via text.