The deadly shooting rampage at a New Jersey kosher market has cast a spotlight on a fringe movement known for its anti-Semitic strain of street preaching and its role in a viral-video confrontation at the Lincoln Memorial this year. Investigators believe that the man and woman who killed three...