PORTLAND, Maine — If you asked Jean Pierre Akayezu a few years ago how things were going in his new life here, you wouldn’t have gotten the whole story. The 35-year-old Rwandan immigrant was enjoying the people he met in his new city and picking up a lot of English during his conversations with them.