“No-touch test-drives” and home delivery of vehicles may mean you can still buy a car during the coronavirus outbreak in many parts of the country. But to get new wheels, you’ll have to learn to navigate a new and rapidly evolving sales pathway. Here’s a quick guide to the new world of car buying.