With the nation divided along political lines, amid ever-mounting suspicion of supposed outside influences undermining American security, a group of powerful people decided to go right to the root of what they saw as the problem: American students, they believed, were being taught a skewed version of their own history that was designed to weaken patriotism.