The president of the International Crisis Group has used a high-level U.N. Security Council meeting attended by China’s foreign minister to appeal for the release of the think tank’s northeast Asia expert who has been held by Beijing for nearly two years as part of a diplomatic dispute with Canada