As many companies continue to look for tech tools to help meet the challenges of remote work, a Frisco-based startup has landed new funding to get its software into more hands. Apty, a training and management software adoption company, announced closing in $5.4 million post-seed funding. The round was led by Companyon Ventures and joined by Gaingels, Mediaapps, MyAsia and Creative Co Capital.