It begins, like so many conflicts these days, with a monument to a dead white guy. At issue isn’t the legacy of its subject, Lawrence “Big Larry” Rutherford, the founder of the fictional Upstate New York town that gives Peacock’s Rutherford Falls its title, so much as the fact that his bronze likeness sits smack in the middle of a main thoroughfare, where out-of-towners keep crashing their cars into it.