With nearly 10 million people in the U.S. out of work and pandemic safety-net programs set to expire within months, Americans are having to stretch financially to keep a roof over their heads. The latest in a series of government moratoriums may just delay, not avert, an eviction crisis of historic proportions.