WASHINGTON — The House is voting Friday on legislation aimed at guaranteeing a woman’s right to an abortion, an effort by House Democrats to circumvent a new Texas law that has placed that access under threat. The expected House passage is likely to be mostly symbolic, as Republican opposition will doom it in the Senate.