Xfce is a rather humble desktop environment. It has been around for decades, but it has existed largely in GNOME's shadow as a more lightweight option that just so happens to also be based on GTK. Fewer developers work on Xfce and hence, there are fewer apps made with Xfce in mind.