WASHINGTON — Sales of previously occupied homes fell in December for the first time in four months as many would-be buyers were frustrated by a lack of available houses, which fell to the lowest level in more than two decades. Existing home sales dropped 4.6 percent last month from November, to a seasonally adjusted annual rate of nearly 6.2 million, the National Association of Realtors said Thursday.