In the opening of the documentary “Navalny,” director Daniel Roher asks the titular Russian opposition leader — who at the time was still recovering from being poisoned by his own government, and was mere weeks from returning home to face his failed assassins head on — what his message would be to the Russian people if, in the entirely possible scenario, he is killed. “‘Oh, come on, Daniel.