A brutally violent directorial debut, Christopher Andrews’ rural Irish drama “Bring Them Down” veers between pitch-black humor and pervading melancholy. A tale of fathers, sons, and mutilated sheep, it toys with narrative point of view in “Rashomon”-like fashion, but keeps pressing questions of masculinity and cycles of sadness hovering just out of view.