An outbreak of salmonella infections that led to the recall of more than 5 million pounds of ground beef in December is over, the Centers for Disease Control announced Friday, but warns that many consumers could still have contaminated beef in their freezers.