DEA agents used the cell phone of a man who’d recently overdosed to ensnare his drug dealer – calling him to make another sale at a nearby restaurant, where they arrested him. The agents, masquerading as the dead man, texted Eveen “Dre” Cullum back in May to arrange to buy heroin out in Glen Cove,...