Congratulations, Corey Feldman -- you're the winner of the smallest celebrity divorce settlement we've seen this year.According to court docs, Corey and his ex, Susannah -- who've been legally separated since 2009 -- just finalized their divorce ...…