A U.S. appeals court on Monday dealt another setback to plans by President Donald Trump's administration to resume the death penalty at the federal level after a 16-year hiatus, denying a Justice Department bid to pave the way for four scheduled executions.