It shouldn’t be a surprise that a film titled “Confessions of a Womanizer” starts with a transphobic crack that the main character Richie (Andrew Lawrence) makes during his rock-bottom moment, sharing a jail cell with a trans woman, Ginger (Kelly Mantle, from the sixth season of “RuPaul’s Drag...