Owning a car in New York City is a pain. The endless parking battle alone is enough to make you want to set a brick on the gas pedal and aim the whole mess toward the East River. That’s probably the reason a growing number of companies see an opportunity to do the owning for us.