It has been more than a decade since Dan Rather left CBS News, following a furor over the network’s reports on President George W. Bush’s service when he was a young officer in the Texas Air National Guard. Rather, now 85, has since hosted “The Big Interview” on Mark Cuban’s AXS TV and made appearances...