Health-care facilities can be stressful places for patients and visitors, with depressing waiting rooms, rows of uncomfortable seating, a blaring television. But designers of some medical spaces are remedying the situation. A more holistic approach includes mood-elevating colors and artwork. Chairs are angled to look out the window. Screens offer calming nature scenes instead of newsfeeds.