When you’re performing with birds, you have to wing it. That was even true on the debut day for “Up! A Great Bird Adventure,” a show staged at Disney’s Animal Kingdom theme park. The production, revamped to include the Russell and Dug characters from the Disney-Pixar movie “Up,” had a few mild...