Milwaukee-based The Dohmen Co. is selling its Dohmen Life Science Services business to two private-equity firms for an undisclosed amount. The buyers are Water Street Healthcare Partners of Chicago and JLL Partners of New York City. The transaction is expected to close in March, the companies said in a Tuesday press release. Dohmen Life Science Services will continue to operate under its existing name with its current leadership team.