NEW YORK (Reuters) - A divided U.S. appeals court on Wednesday revived an Environmental Protection Agency rule permitting government agencies to transfer water between different bodies, such as rivers and lakes, without needing to safeguard for pollution.