The benefit of last week's European Union summit was almost erased as Spanish borrowing costs shot higher and Spanish bank shares sank, with action from a trio of global central banks Thursday sparking concerns about the health of the global economy.