A few years ago, Tiffany Edwards, of Ridgeland, S.C., visited Universal Orlando Resort with her husband, Brian, and their daughters, Josie and Bella. At the time, rock hiding — where people paint rocks and hide them for others to find — was growing in popularity and spinning off into other concepts,...