Federal investigators said Thursday that a pharmaceutical sales manager helped organize a kickback scheme that paid tens of thousands of dollars in illicit fees to medical professionals in Connecticut and elsewhere who prescribed a powerful painkiller his employer manufactured.The pay-off scheme...