A man who had a close relationship with suspected Russian spy Maria Butina is a charming political operative who left a trail of aggrieved former business partners complaining that he owed them money, according to court records and interviews in his home state of South Dakota.