If you’re going to build an animated film around a concept that’s dumb, flat, goofy, and obvious, and maybe a tad corrupt in its cartoon-to-toy-box opportunism, then you could probably do worse than the idea behind “The Emoji Movie.” On the one hand, it has the feeling of scraping — as in, we’ve had Trolls,...